Does Anyone Speak/Read Hindi? Need Translations!

Discussion in 'Services' started by Fka200, May 27, 2007.

  1. #1
    Hey, I have some words in Hindi I just want to see what they mean. Anyone here read/write in Hindi? The online translators suck... so I would appreciate a human translation. Will rep for your services!!!


    Thank you guys ;)


    Please PM me if you can.
     
    Fka200, May 27, 2007 IP
  2. webnet.writer

    webnet.writer Banned

    Messages:
    138
    Likes Received:
    9
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #2
    Sure let me know wht it is
     
    webnet.writer, May 27, 2007 IP
    1 person likes this.
  3. sachin410

    sachin410 Illustrious Member

    Messages:
    6,422
    Likes Received:
    573
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    410
    As Seller:
    100% - 5
    As Buyer:
    100% - 0
    #3
    If it isn't too long..send it to me..I am getting bored anyway...:D.
     
    sachin410, May 27, 2007 IP
    1 person likes this.
  4. Fka200

    Fka200 Guest

    Best Answers:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #4
    Thanks, just sent PMs. If anyone wants to take a shot at these translations, please PM me. Free Rep for 2 seconds work for a native speaker :). Lol. Seriously though, I really appreciate everyones help.

    Been having a hard time trying to figure out what these words are :(.
     
    Fka200, May 27, 2007 IP
  5. getjimmy

    getjimmy Prominent Member

    Messages:
    17,260
    Likes Received:
    1,005
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    360
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #5
    Ok,send to me also.
     
    getjimmy, May 27, 2007 IP
  6. Fka200

    Fka200 Guest

    Best Answers:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #6
    Rep added for all of you. There are some I just can't get translated :(. I appreciate the help guys, if someone else wants to try, let me know in the thread or PM me.
     
    Fka200, May 27, 2007 IP
  7. sachin410

    sachin410 Illustrious Member

    Messages:
    6,422
    Likes Received:
    573
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    410
    As Seller:
    100% - 5
    As Buyer:
    100% - 0
    #7
    I thought I translated all that you sent me...did I miss any?
     
    sachin410, May 27, 2007 IP
  8. Fka200

    Fka200 Guest

    Best Answers:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #8
    If you can, PLEASE PM ME!


    You got them but theres this part:

    I am trying to figure out how to say words like (written in Hindi!): Girls, Games, Internet, Sex, India, Pakistan, Sports, News, Technology, Islam, and Jobs in Hindi in the most common way.

    I'm trying to find them typed out with a Hindi keyboard the way someone would type it out (I am not sure if there are any accents on Hindi languages like vowels, that's why I am asking! Just the way it would be if someone typed it on the computer).

    क्रिया - act, procedure.. also for that one some said it meant work so I am not really sure.


    Thanks a lot for all the help guys!


    Also, can someone explain how many languages are commonly used in India? Is Hindi the most common? I am trying to learn about the language but can't really understand it that much. It seems there are several languages that are common throughout the country! I'm trying to find wiki articles ;).
     
    Fka200, May 27, 2007 IP
  9. sachin410

    sachin410 Illustrious Member

    Messages:
    6,422
    Likes Received:
    573
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    410
    As Seller:
    100% - 5
    As Buyer:
    100% - 0
    #9
    India has thousands of languages...I myself know three Indian languages.

    Hindi is the most widely used language in India.

    However, most Indian users use English on the interest...it is very rare to find sites that use the Hindi script.
     
    sachin410, May 27, 2007 IP
  10. YIAM

    YIAM Notable Member

    Messages:
    2,480
    Likes Received:
    240
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    280
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #10
    Some thing like this:
    Girls: लड़की
    Games: खेल,
    Internet: अन्तरजाल,
    Sex: लिंग
    India: भारत,
    Pakistan: पाकिस्तान,
    Sports: खेल,
    News: समाचार,
    Technology: तकनीक,
    Islam: इस्लाम
     
    YIAM, May 27, 2007 IP
    sachin410 likes this.
  11. sachin410

    sachin410 Illustrious Member

    Messages:
    6,422
    Likes Received:
    573
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    410
    As Seller:
    100% - 5
    As Buyer:
    100% - 0
    #11
    Good - which is the best method to type Hindi script with an English keyboard ? :eek: .
     
    sachin410, May 27, 2007 IP
    YIAM likes this.
  12. YIAM

    YIAM Notable Member

    Messages:
    2,480
    Likes Received:
    240
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    280
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #12
    I've heard its about 4000+ ;

    No, Hindi is not popular in south India.

    Yes! because most of languages source language is "Sanskrit". Though there are lots of difference among them.
     
    YIAM, May 27, 2007 IP
  13. YIAM

    YIAM Notable Member

    Messages:
    2,480
    Likes Received:
    240
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    280
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #13
    'BarahaIME' You can type in 11 Indian lanaguages. As simple as typing in English.
     
    YIAM, May 27, 2007 IP
    1 person likes this.
  14. Fka200

    Fka200 Guest

    Best Answers:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #14
    Hindi isn't? So what would be the most popular then?


    4000! Wow. Thanks for all the information!
     
    Fka200, May 27, 2007 IP
  15. champ_rock

    champ_rock Peon

    Messages:
    3,349
    Likes Received:
    115
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #15
    i think this is a spelling error क्रिया - shouldnt the "r" come below "k" if my knowledge is correct?
     
    champ_rock, May 27, 2007 IP
  16. Fka200

    Fka200 Guest

    Best Answers:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #16
    Anyone know where I can get a list of words with English translations? I'm really interested now in the other languages spoken in India. I thought Hindi was the main one!
     
    Fka200, May 27, 2007 IP
  17. harshakiran

    harshakiran Notable Member

    Messages:
    4,586
    Likes Received:
    226
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    225
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    66.7% - 6
    #17
    i can try telegu another indian language
     
    harshakiran, May 28, 2007 IP
    1 person likes this.
  18. surfnearnzone

    surfnearnzone Well-Known Member

    Messages:
    1,492
    Likes Received:
    62
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    165
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #18
    This was interesting :D, thinks i am late :). Let me know if i can help
     
    surfnearnzone, May 28, 2007 IP
    1 person likes this.
  19. Fka200

    Fka200 Guest

    Best Answers:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #19
    Any help is appreciated! I am just even more lost now than before, LOL. I'd appreciate any of those words in ANY common Indian Language!


    PM'd you guys!
     
    Fka200, May 28, 2007 IP