Different Google rankings depending on language

Discussion in 'Search Engine Optimization' started by dfabian09, Jan 14, 2014.

  1. #1
    Hi, I am receiving different SERP depending on language criteria.
    From the same computer, with the same browser, with a new incognito window, a search with HL=ro returns different results than the same search with HL=en.

    Ex:
    site: watchshop.ro
    keyword = "ceasuri"

    Search: google.ro hl=ro rank = 9
    Search: google.ro hl=en rank = 1


    Can anyone tell me what SEO factors are responsible for those differences? I'm wondering how the SEO strategy (content, links, etc.) influences these SERPS.
     
    dfabian09, Jan 14, 2014 IP
  2. Ade Vitan

    Ade Vitan Member

    Messages:
    52
    Likes Received:
    4
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    33
    #2
    Hey there,
    We have noticed the same issue with this. As this parameter represents solely Google interface's language, it should not affect SERPs. The reality is far from this, and discrepancies such as the one you showed us reproduce constantly.

    If we want to filter results by language as some one suggested on another thread on this forum, there are more advanced search filters to choose from, specifically 'pages written in' <choose your language>. This is a completely different issue, and a very intriguing one.
     
    Ade Vitan, Jan 14, 2014 IP
  3. rankwatch.com

    rankwatch.com Active Member

    Messages:
    898
    Likes Received:
    22
    Best Answers:
    2
    Trophy Points:
    63
    #3
    Results in different languages depends upon your backlink language. If you build more links in French sites then your rankings in .fr will be better.
     
    rankwatch.com, Aug 28, 2014 IP
  4. www.gaapps.com

    www.gaapps.com Greenhorn

    Messages:
    24
    Likes Received:
    0
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    11
    #4
    Maybe google tracks your search history.
     
    www.gaapps.com, Aug 29, 2014 IP