I have researched extensively online and found only marginal answers to the question: "Can I repackage a Cosmetic product and sell it in smaller containers than the manufacturer produces?". The product is for hair care. It is sold to licensed hair stylists in 1 Liter (1 litre) bottles. The process of applying the product is simple. Only 3/4oz-1 1/2oz are needed to complete the "treatment". My plan was to "repackage" (i.e. purchase small bottles, pour the solution from the 1L bottle into the smaller bottle, print the ingredients on the bottle) the product and ship it to customers all over the world. What are the copyright/trademark rules for this type of thing? I have only found this one Supreme Court ruling (http://scholar.google.com/scholar_case?case=16403941232347476488&q=repackage+trademark&hl=en&as_sdt=2003), however it appears that several cases (more recent) have changed the rules regarding cosmetic products. If I perform the "repackaging" in a certifiable "clean" space, would that change anything? Does the public have the right to purchase this product in a smaller size than the manufacturer is willing to sell it? Isn't it the same as a mill selling flour? If I break down a 50# bag of flour into 10 - 5# bags, can I still sell it as "flour"? Any input would be AWESOME!! Thank you!! sorry, my attempt to embed that link failed!! You can google "Prestonettes, Inc. vs. Coty 1924. (I told you it was old!)