Maybe someone can help me here..My blog will currently show the total comment count next to each post on the frontpage..It looks fine saying "No Comments" or "View 1 Comment"..but when it gets above 1 then it will say "View all 2 Comments." this is a problem because adding the extra text makes the comment link too long (see screenshot below). Is there anyway I can change this so anything above 1 comment just says like "View 2 Comments" instead of "View all 2 Comments"? I've looked around everywhere in the theme files, the home directory files, and even the comment files in wp-includes..I can't seem to find this anywhere!! Any help would be appreciated!
although i never had the need to alter text, take a look into your themes language folder. Inside there is POT file, open it with notepad or so and find the phrase your looking for. It should look like "View all %s Comments"
Hey Basti..thanks for the suggestion. I've gone in and looked but I don't see any .pot files..apparently this theme isn't translated in multiple languages..Any other suggestions?