I'm working on a clickbank plugin for wordpress. Some of the features include link cloaking, and you'll be able to see cb stats from the wp admin panel. Please share some of your great ideas, what else do you want it to do?
sounds pretty cool, I don't know much of anything about making software, but I think you could try and make it all-inclusive - the definitive CB plug-in. Add cbengine.com stats for products too (you could have affiliate links for people who choose to sign up for a paid membership), and include a hoplink ad builder like the ones on CB itself. just some thoughts.
I would like a feature that imports related products, new products, high-gravity products, etc. Build all the links from within WP. Fast.
Make it self-aware and have it optimize for content, for example, if it's a book about kites and you start writing things about volleyball it stops you and says "I don't like that Dave, that's not very good".