Can you translate this for me please ?

Whats this in english?

In Nameh Dar Avalin Forsat Momken Khande Va Be Aan Pasokh Dade Khahad Shod.

Thanks.

 

is this russian?

 

If you do not know what language it is, how can you translate it

I think its persian, not shure.

 

I can translate it ,

but it cost you some money , 2$
actually I do need that money to register a site, other wise you were welcome for any assistant

 

Thanks boobi, but I dont pay for something that I would not charge anything for myself.

 

ok, login
its Persian

In Nameh Dar Avalin Forsat Momken Khande Va Be Aan Pasokh Dade Khahad Shod.

This Letter will be read as soon as possible (at the first possible time) and will be answered

if you want to learn persian its the litteral translation


In (this) Nameh (letter) Dar (in,at) Avalin (first) Forsat (time, fortune) e (linking suffix, of) Momken (possible) Khande (will read) Va (and) Be (to) Aan (that) Pasokh (Answer) Dade (Give) Khahad (will) Shod (be, passive auxilary verb).

 

Thanks a lot boobi, very nice of you to help me.