Hello guys, I have a site in English and Spanish, both in different domains (.com and .es) and they´re basically the same content but in different language. Nevertheless, I just got one Facebook account for the 2 of them. Following the advice I read on an e-book, instead of opening 2 accounts for each language, I just segment every post I make according to the language. My problem is that when people come into the Facebook page, they see a ton of duplicate images that just differ in the descriptive text, and this may make them not want to come back constantly. The type of content that I post is memes and also images that have links to my site´s articles in the descriptive text. I´m thinking on separating the accounts, creating a new one just for Spanish-speaking members, and right now would be a good moment cuz I still don´t have too may fans (238) so it´s not like "a lot of work is lost". What do you guys think?
Yes. I think it would be better if you can create 2 different pages for each language. It could make the visitor feel confused when come to your page. It would not take your time to manage different site since the content is the same.