You can easily use your keyword as the nickname and it should be automatically turned into your anchor text when it's approved.
Yep, you have to use your "name" as your keyword. Most BlogEngine blogs are auto-approved so you can get away with using a keyword instead of a name.