Try Google analytics or Sitemeter for measuring traffic of your own website. Try Quantcast, Compete, etc. for measuring traffic of other websites (i.e., not owned by you).