It links to http://forums.digitalpoint.com/advertising.php?do=fund but that page no longer has a payment form. It should link to http://advertising.digitalpoint.com/advertiser.php?do=fund.
I must say, it's been rather annoying converting the in-house system so it works with multiple sites. lol Anyway, it's been fixed (along with a few other phrases that can be within emails).