1. Advertising
    y u no do it?

    Advertising (learn more)

    Advertise virtually anything here, with CPM banner ads, CPM email ads and CPC contextual links. You can target relevant areas of the site and show ads based on geographical location of the user if you wish.

    Starts at just $1 per CPM or $0.10 per CPC.

Do you speak Ukrainian? HELP!

Discussion in 'General Chat' started by Fka200, Feb 16, 2008.

0
  1. #1
    Any clue what this means: українська ?

    It's supposed to mean "Ukrainian" but not sure. Does it work stand-alone?! I'm stumped.

    Any help is greatly appreciated!
     
    Fka200, Feb 16, 2008 IP
  2. kaung

    kaung Twitter @KaungKo

    Messages:
    4,040
    Likes Received:
    187
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    155
    #2
    your words seems wrong. nothing comes back up.


    ukrainian = українець, українка, український

    I used this express Eng-Uk and Uk-Eng
    http://lingresua.tripod.com/online/

    not sure aboutreliability
     
    kaung, Feb 16, 2008 IP
  3. gurkic1

    gurkic1 Peon

    Messages:
    756
    Likes Received:
    9
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #3
    Ask to some Russian! It's almost the same language.
     
    gurkic1, Feb 16, 2008 IP
  4. getjimmy

    getjimmy Prominent Member

    Messages:
    17,260
    Likes Received:
    1,005
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    360
    #4
    DP member "freelancer4hire" is from Ukrainian.
     
    getjimmy, Feb 16, 2008 IP
  5. Fka200

    Fka200 Guest

    Best Answers:
    0
    #5
    I checked that out also, but the word they suggest doesn't seem to be right also. Confusing the hell out of me.

    Thanks for all the help. Hope a native can confirm!
     
    Fka200, Feb 16, 2008 IP
  6. SEOLinker

    SEOLinker Banned

    Messages:
    1,599
    Likes Received:
    33
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #6
    I am from Ukraine, yes ukrainian. It's comparable word. Lol, I am bad in that deep knowing of own languages, forgot it from school, but ...

    українська мова - Ukrainian, the Ukrainian language

    getjimmy, from Ukraine, not from Ukrainian:)
     
    SEOLinker, Feb 16, 2008 IP
  7. Fka200

    Fka200 Guest

    Best Answers:
    0
    #7
    Thanks SEO :). Can the word "українська" be used alone?
     
    Fka200, Feb 16, 2008 IP
  8. SEOLinker

    SEOLinker Banned

    Messages:
    1,599
    Likes Received:
    33
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #8
    No I think, it's adjective (or how it in English, forgot) and should be used only with noun.
     
    SEOLinker, Feb 17, 2008 IP
  9. freelancer4hire

    freelancer4hire Peon

    Messages:
    568
    Likes Received:
    66
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #9
    If you say it in English - Ukrainian - then yes, it can be used as stand alone word meaning Ukrainian language or for example I am Ukrainian or Ukrainian shoose :).

    However if you ask here about using the word українська - in Ukrainian language then it is adjective and sometimes you CAN use it as a stand alone word similar to use of the word Ukrainian in English language, but not every time. In many times you will need a noun with it :).

    Post here or PM me with what you need to say and I will speak it to you correctly or translate from English, coz every case is different, mate. Are you learning Ukrainian or have friends there? ;)

    Anyway I would be very much happy to help you with it. Cheers.
     
    freelancer4hire, Feb 17, 2008 IP
    1 person likes this.