15 Non-English .com premium domains

Discussion in 'Appraisals' started by centreurope.org, Apr 9, 2007.

  1. #1
    Hello,
    could anybody give me a hint about the value of one or more of those domains. I suppose that they all have a similar value, between high $xxx and low $x,xxx, but I don't know really.

    1st line is the domain (all are .com)
    2nd is the language
    3rd is the number of Google results (1,000)
    4th is the translation into English

    Environment domains

    obnovitelnezdrojeenergie.com (obnovitelne zdroje energie)
    czech
    494
    renewable energy

    bomba termica.com (bomba termica)
    italian
    446
    heat pump

    elektrischeenergie.com
    german
    766
    electric power

    e-commerce domains

    lednicka.com
    czech
    589
    refrigerator

    retroprojecteurs.com
    french
    653
    proprojectors

    ebaypolska.com (ebay polska)
    460
    ebay poland

    finance domains

    platebnikarta.com (platebni karta)
    czech
    457
    credit card


    mutuellecomplementaire.com (mutuelle complementaire)
    french
    140
    complementary personal insurance
    note: this is one of the best words in the insurance field in french

    creditdocumentaire.com (credit documentaire)
    french
    71
    documentary credit

    names & countries

    mazarisharif.com (mazar i sharif)
    370
    2nd afghan town, around 1 million inhabitants

    euroopan.com
    finnish
    5000
    european

    muntenegru.com
    romanian
    383
    montenegro
    note: montenegro has a strong tourist potential

    ladji.com
    279
    an african name

    dorote.com
    100
    a dutch name

    poniedzialek.com
    polish
    17000
    monday

    sport
    feyenoordrotterdam.com (feyenoord rotterdam)
    400
    a famous dutch soccer team

    teimurazgabashvili.com (teimuraz gabashvili)
    40
    a young russian tennis player – currently ranked 40th at the atp rankings



    Thanks !
    David
     
    centreurope.org, Apr 9, 2007 IP
  2. Paul_Kuhn

    Paul_Kuhn Peon

    Messages:
    23
    Likes Received:
    1
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #2
    I had a look at the german google
    790.000 hits
    1 ad (ebay)

    "elektrische energie" is a word we use at school or at university, but not in normal life. There we call it "Strom"

    I also had a look at overture:
    105 elektrische energie
    17 elektrische energie aus kohle (electric power made of Charcoal)
    6 forum elektrische energie versorgung (forum for electric power)
    5 definition elektrische energie (definition of electric power)
    5 stossdaempfer elektrische energie erzeugen (bumper setting up epectric power)

    All together I can't see this domain between high $xxx and low $x,xxx
    I think more high $xx and low $xxx when the right person arrives.


    Sorry to say, but the romanian people are amongst the poorest in europe, so I don't think, that they will travel to montenegro for the next 10 years or more.

    AHoi!
     
    Paul_Kuhn, Apr 10, 2007 IP
  3. towarnik

    towarnik Peon

    Messages:
    37
    Likes Received:
    2
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #3
    I can appraise for you those Czech domains:

    obnovitelnezdrojeenergie.com - too long and unrecognizable, also the same domain obnovitelnezdrojeenergie.cz is still available, which is much more effecient for Czech project. No real value at all.

    lednicka.com - good name, but for SEO much better would be lednicky.com - the plural. For branding and selling frides online definitely good bet. I would appraise it high xxx$, maybe low x.xxx$, if someone will be really interested

    platebnikarta.com - not much valuable - standard users prefer .cz to .com, and this is not really strong niche - you cannot build your own site, because only banks issues credit cards. And they have their own brands. But maybe low xxx$ are possible
     
    towarnik, Apr 10, 2007 IP
  4. mihaidamianov

    mihaidamianov Well-Known Member

    Messages:
    1,434
    Likes Received:
    111
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    190
    #4
    Sorry to say and to be offtopic but that is one of the stupidest lines I read here in a while. 10 years, pfff.. Get real dude, Romanian middle class is on the rise, try and check some newer travel stats.

    Mihai

    PS Did you know that Montenegro is just around the corner from Romania? Have a look at the map. It doesn't really take a million $ to get there :) I'll send you a postcard.
     
    mihaidamianov, Apr 10, 2007 IP
  5. centreurope.org

    centreurope.org Well-Known Member

    Messages:
    149
    Likes Received:
    13
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    173
    #5
    Many thanks for your answers, guys !
    - about the German domain, I bought it because it sounded to me that it was related to energy, which is the current/next big thing in domains. But I don't speak German and I may have not picked a good word.

    - about the Czech domains, thanks Towarnik about your comments. Very interesting indeed. I tend to think that .com have more value than national extensions. But Czech people don't think the same, as we can see in drazba-domen.cz (.cz are valued much higher than .com)

    - about Romania, I agree with Mihai, it's one of the fastest growing economy of Europe. The purchasing power is already there and I expect them to catch up with EU average in the next 20 years and Bucharest long before.

    thanks
    david
     
    centreurope.org, Apr 10, 2007 IP
  6. ReadyToGo

    ReadyToGo Peon

    Messages:
    2,853
    Likes Received:
    78
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #6
    You're right, with a GDP of nearly $100 billion, Romania is average among European countries.
     
    ReadyToGo, Apr 10, 2007 IP
  7. Paul_Kuhn

    Paul_Kuhn Peon

    Messages:
    23
    Likes Received:
    1
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #7
    Sorry, I wanted to write 2 years, not 10 years. I did not want to offend someone.
    Compare the GDP with the rest of the EU and you will see, that it is on 43%-level, so they have to do a lot to be a full member in the EU in the near future. Their average gross wage per month is only around €420 (US$550) in these days.
    But I love the country, have been there for severely times. Thumbs up.

    Ahoi!
     
    Paul_Kuhn, Apr 10, 2007 IP
    mihaidamianov likes this.
  8. towarnik

    towarnik Peon

    Messages:
    37
    Likes Received:
    2
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #8
    on czech web, majority of customers accepts .cz domains better. .com domains are good only when have good doain name, e.g. generic and general names.

    domain auctions and sales here arent very popular, only major companies buy domains when someone squated them before and they need them for branding. But they do not care for them much - even biggest mobile operator Telefonica O2 does not own www.o2.cz or www.telefonica.cz and uses stupid domain www.cz.o2.com instead.
     
    towarnik, Apr 11, 2007 IP