Ebay Store layout help?

1) Go here http://stores.ebay.com.au/jmdpowertools/

2) See the STORE CATEGORIES panel in left.

3) The number after each category is showing on a new line rather than showing right after the category name.

4) This is the default ebay template and this problem was not there earlier. This problem occurred automatically out of nowhere.

Any idea why this is happening?

 

The css rule "div.lcat .lev1 li span" has display:block,
this is being applied to you span element which stops it showing on the same line. change the style to display:inline;
(or remove it completely since its the default) to fix

Edit:
Also the link "div.lcat .lev1 li a:link" also has display:block;

 

Can you tell me where do I make this change. I mean where are these css/html files located in ebay?

 

I haven't done it personally but try these steps

Step 1: Go to My eBay page, click Manage My Shop in the Favourite Links section.

Step 2: Click Display Setting on the left panel, then click the second “change” link at the right side of the page (it is the change link for Shop header display).

Step 3: Check the “Yes, include additional information in the header. (Enter below)” button, then copy the code below to the text box. Click “Save Setting” button at the bottom of the page and you are done! Go to your store homepage and see what it has done for you!

<style>
div.lcat .lev1 li span, div.lcat .lev1 li a:link {
   display:inline !important;
}
</style>

Code (markup):

Let me know how it goes

 

It worked. Thank you so much.