Please translate this french

Discussion in 'General Chat' started by pipes, Jun 8, 2009.

0
  1. #1
    Hi, can anyone translate this properly? i put something through google translate but the result isn't perfect.

    bonjour,commbien de temps la livraison ! merci beaucoup


    This is what google translate gave me:

    hello, commbien time delivery! thank you very much

    -----

    Whats commbien?
     
    pipes, Jun 8, 2009 IP
  2. meryhill

    meryhill Peon

    Messages:
    570
    Likes Received:
    10
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #2
    " hello, how about the delivery time ! thanks a lot". That's the translation.:)
     
    meryhill, Jun 8, 2009 IP
    pipes likes this.
  3. pipes

    pipes Prominent Member

    Messages:
    12,766
    Likes Received:
    958
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    360
    #3
    Hi meryhill, thanks so much, at least i can reply to the person properly now :) its an ebay customer. :)
     
    pipes, Jun 9, 2009 IP