Dozens of sites on my one account and no problems other than correctly lableing the link code so I can keep track of my traffic.
Of course you can. I dont think you will want to get an account approved everytime you want to add an adsense in a site.
off course you can, or else the serious webmasters have to create 100's of different adsense accounts for all of there sites