I have a Serbian dictionary website https://poreklorecnik.rs/ and I'm wondering is it better to build high PR/DR links from English sources, or should I just focus on the limited backlinks from other .rs websites . Or would maybe a mix of both be the best option here?
Seems, that your domain name is in the Serbian language, thus, the Serbian incoming links will be enough for the start.
For your Serbian dictionary website (https://poreklorecnik.rs/), a mix of high PR/DR backlinks from English and .rs sources is ideal. English backlinks from authoritative sites (e.g., educational or linguistic platforms) can boost domain authority and global visibility, especially if they’re relevant. Local .rs backlinks strengthen regional SEO and user trust in Serbia. Prioritize quality over quantity: aim for 60% English high-DR links and 40% .rs links from reputable local sources like educational or cultural sites.