Hindi domain name confirmations

I was wondering if I could get confirmations & also your thoughts on the below Hindi domain names to find out if they are the correct PRIME term for those translations, preferably from Native speakers. Your comments are greatly appreciated.


छह - Number "6"
xn--71b4d.com

टी - Letter "T"
xn--c2b0e.com

डिजिटल - Digital
xn--81bge4eycb.com

छुट्टियाँ - Holidays
xn--h1b5cma4f4dfn3i.com

ब्रॉडबैंड - Broadband
xn--i1b5db5bbw4of8a.com

सेवानिवृत्ति - Retirement
xn--h2bak5cbp7bjd1b0b5e.com

पशु - Animals/Pets
xn--n2by7a.com

दिवालियापन - Bankruptcy
xn--j2beftor7dced.com

अस्पतालों - Hospitals
xn--i1bf7gxa5b7a7b9fn.com

प्रसाधन - Cosmetics
xn--k2bcey4bxb4g.com

पोषण - Nutrition
xn--g2bn3bxe.com

सॉफ़्टवेयर - Software
xn--c2bxnexp3a4gn6b.com

खबरे - News
xn--21b8bm6g.com

टीवी - TV
xn--c2b8b6ab.net

शादियों - Weddings
xn--i1b5e1a0a4bh9f.com

 

Have we got no Hindi speakers here on DP? I thought there would've been quite a lot on here!

 

I guess there are no Hindi speakers on DP anymore...

 

they are correctly written in hindi, I dont usually browse this forum... so think it as your lucky day.

 

Thanks a lot for your comments

Just want to also confirm that they are the main PRIME terms too?

 

Wait, I will correct them
छह - "6"
we pronounce it as like that but the correct form is छः

टी - "T"
Correct

डिजिटल - Digital
Correct

छुट्टियाँ - Holidays
Correct

ब्रॉडबैंड - Broadband
Correct

सेवानिवृत्ति - Retirement
Correct

पशु - Animals/Pets
Correct

दिवालियापन - Bankruptcy
Correct

अस्पतालों - Hospitals
Correct*

प्रसाधन - Cosmetics
Correct

पोषण - Nutrition
Correct

सॉफ़्टवेयर - Software
since it is English word, so there may be variations in how we write it in hindi (Devanagari script). The best one is: सोफ्टवेयर and then सॉफ़्टवेयर

खबरे - News
Wrong the correct one is ख़बरें (urdu) and sometimes खबरें (hindi version of urdu word)

टीवी - TV
Correct

शादियों - Weddings
Correct*

शादी (wedding) अस्पताल (hospital) have plurals शादियों and अस्पतालों respectively. But the plural form of these words in hindi (and many others) have no existence in standalone. It means शादियों.com is meaningless. it can be meaningful only when accompanied in correct sentence structure, like, शादियों में(in weddings).

 

I don't understand this logic. How are you trying to book these names? You take a hindi word, then conver to english and buy domains? Is it worth for local businesses?

 

Its a futuristic investment. do you know for how much did casino (casino written in hindi font just like the above example ) sold?

Guess first.
Hint: Betting of any kind and casinos are illegal in India so there is no scope of a local business in this domain.

 

Can I guess it? I think I might be spot on with my guess

 

no suspense, simple googling will reveal it. It is $10,000 by the way, highest ever for any hindi IDN.

 

Oops I copied it wrong. I meant:
...the best one is सॉफ्टवेयर and then सोफ्टवेयर http://translate.google.com/#auto|hi|software

moreover, better translation for News is समाचार http://translate.google.com/#auto|hi|news

I already sent you more details via PM

 

Ah really?? Amazing.. First time hearing such thing.... Looks like I will have to deep dive in procuring some arabic and french language domains