Emails do show up in PMs. The reason for this thread is that I receive notification emails on my phone, which is with me always, whereas I am not always on a computer. If I am sent a PM with an email at which to message the person, I am able to do so sooner more of the time if the notification email shows it. At the same time, it seems to me to serve no benefit to obfuscate it in such a way.