Check the shopping cart software you've developed an add-on for. Many of them have support forums that also include 'classifieds' sections where you can offer your app.