I'm not sure if it can be done. If I understand correctly, the name is deleted but not expired yet? Go to GoDaddy Auctions, and backorder your domain. https://auctions.godaddy.com/
No.. A domain name is only deleted after it's expired about 2 months or so. You'll have to re-register it if it's haven't already regged by someone else. Correct me if I'm wrong, might be a different term used.
Contact godaddy.com support and tell them what happened and how can you remedy the situation. They will advise you so you can take the necessary steps you need. Leilani