www.webconfs.com/url-rewriting-tool.php did you try this tool, its very good please try this...thanks!
That Google Translate idea actually works pretty well, I am going to play around with it some more, here is an example I just did, from English to Czech and then Czech to English: Original: "The most important thing we do is not doing,†Justice Louis D. Brandeis once said of the Supreme Court’s abiding humility, its overwhelming preference to allow the people, through their elected representatives, to govern themselves." After the 2 Translations: "The most important thing we do is not doing, "Justice Louis D. Brandeis once said Supreme Court is complying with humility, his absolute priority to the people through their elected representatives to govern themselves." This won't work if you are trying to create articles that will be read by people but if you just want search engines to pick up your content to get them to your site (stick this content somewhere at the bottom of the page, make it seem like a user submitted comment from someone who doesn't speak english that well) it would work. The other translation services (babelfish, etc) are so bad you couldn't have done this before Google translate, its still not that great but in my opinion it just sounds like someone who doesn't have a good grasp of English, not complete jibberish like the other translators would output.
You can try this free tool at www.quickcontentwizard.com beside it has content generator for SEO, it also releases article rewriter based on google translate rewrite concept (still in beta), it translates from english to dutch and back to english. So you don't need two times work. Please try and give comment to the blog.
Is this tool working? I tried it and it gave me back the exact same article. Correction: ok...it changed a few words here and there. Such minor changes that I didn't even notice them.
Most of the article rewriting tools just use synonyms for a small percentage of words and that's all. If the case is they change a great deal of the article then it would definitely be an article hard to be understood...
We are offering EZ Rewriter for free at EZRewrite.com. Its still being improved but it is working pretty well so far. Give it a try and tell use what you think.
Try gorewrite.com - it's in beta and free for now. It includes a database with 3 synonyms for 8000 of the most frequently used works in the English language. The word have been carefully selected for substitution. It's fast and replaces about half of the words in an article.
You can try this http://www.bizz2u.com/rewriter/ a simple clean article rewriter but don't hav many function... If you want article writer software that have many function pm me I can give you cheap price..The software is come with PLR license
I would recommend to have a writing skill it would help you to imp[rove your skill, fluency and capturing knowledge. you should start with a blog and slowly you will see that you have made a lots of improvement. Don't go for tools
Here is a list of free article spinning/rewriting resources (online and downloads - all free) from a blog post of my SEO blog: FREE Article Rewriter and Spinning Tool Roundup