Spanish <-> English Pro-Translation

Discussion in 'Content Creation' started by tfusion, Nov 15, 2009.

  1. #1
    I am a native spanish speaker, from Perú, offering translation services to everyone who needs them. I usually charge 0.015c - 0.02 per word based on the complexity of the content. Payments are sent via paypal.

    I can start with any order very quickly and I can also work as a long term translator, for example: Doing customer support, rewriting articles constantly, translating new content, work for multiple projects, etc.

    Sample:

    -English-
    Since 1978, XXXXXXXX has been designing and building creative, cost effective measurement solutions; successfully meeting the many challenges of industry today.

    We specialize in the manufacturing of custom made gages. Our craftsmanship is supplemented by our Quality Management System (QMS) which is designed to support the organization’s efforts to achieve this mission and to comply with the requirements of ISO 9001:2000.

    -Spanish-
    Desde 1978, XXXXXXX ha diseñado y construido creativa y rentablemente soluciones de medición; pasando satisfactoriamente los muchos retos de la industria de hoy.

    Nos especializamos en la fabricación de medidores personalizados. Nuestra artesanía se complementa con nuestro Sistema de Gestión de Calidad (SGC), que está diseñado para apoyar los esfuerzos de la organización para lograr esta misión y para cumplir con los requisitos de la norma ISO 9001:2000.


    Contact me via PM if interested.
     
    tfusion, Nov 15, 2009 IP